1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από Yts.mx 2 00:00:07,049 --> 00:00:08,800 Δεν είναι κάτι; 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών Yify: Yts.mx 4 00:00:08,800 --> 00:00:10,052 Ναι, είναι. 5 00:00:10,052 --> 00:00:12,804 Αγόρι, Τι μικρό κόσμο. 6 00:00:15,057 --> 00:00:17,184 Όλα έπρεπε να είναι τέλεια. 7 00:00:17,184 --> 00:00:19,645 Ο εκπαιδευτής μου έδωσε ένα ελιγμός για άσκηση μέχρι 8 00:00:19,645 --> 00:00:21,939 Η επόμενη βόλτα μου. 9 00:00:21,939 --> 00:00:26,068 Ασκώ, ασκώ, ασκώ Μέχρι να το έκανα τέλειο. 10 00:00:27,069 --> 00:00:29,279 Έχω ένα πάρτι γενεθλίων το επόμενο έτος. 11 00:00:29,279 --> 00:00:30,280 Το 100ο; 12 00:00:30,280 --> 00:00:31,240 Ε; 13 00:00:31,240 --> 00:00:33,575 - 100; - Ναι. 14 00:00:34,076 --> 00:00:37,287 Πετάς Και ο ουρανός είναι τόσο ήρεμος. 15 00:00:37,287 --> 00:00:40,916 Και έπειτα όλα ξαφνικά: Bang! 16 00:00:43,585 --> 00:00:47,881 Και εδώ είναι ένα 88 αντι-αεροσκάφος κέλυφος που μπορεί να εκραγεί 17 00:00:47,881 --> 00:00:50,259 Ακριβώς δίπλα σας. 18 00:00:50,801 --> 00:00:53,178 Ο καθένας Θέλαμε να είμαστε οι καλύτεροι. 19 00:00:53,178 --> 00:00:55,639 Παίρνετε όλα αυτά καλύτερα μαζί. 20 00:00:55,639 --> 00:00:58,058 Έχεις αρκετά ένας οργανισμός. 21 00:00:58,058 --> 00:01:00,185 Και αυτό είχαμε. 22 00:01:02,646 --> 00:01:04,189 Ζωγραφίσαμε όχι μόνο το πηδάλιο, αλλά 23 00:01:04,189 --> 00:01:06,233 Ολόκληρη η καταραμένη ουρά κόκκινο. 24 00:01:06,233 --> 00:01:08,735 Και έτσι έγινε γνωστό ως "κόκκινες ουρές". 25 00:01:08,735 --> 00:01:11,947 Και ήταν απλώς ένα σύμβολο. 26 00:01:11,947 --> 00:01:15,534 Επειδή οι άνθρωποι άρχισαν να μιλάνε Σχετικά, "Οι πραγματικές κόκκινες ουρές". 27 00:01:32,426 --> 00:01:35,512 στα νερά της λίμνης Huron, 28 00:01:35,512 --> 00:01:38,307 βρίσκεται ένα p-39 airacobra 29 00:01:38,307 --> 00:01:43,854 πετάξτε κατά τη διάρκεια ενός tuskegee αποστολή κατάρτισης το 1944. 30 00:01:46,356 --> 00:01:48,275 Γεια σου! 31 00:01:48,275 --> 00:01:50,569 Παρακαλώ σταθείτε δίπλα. 32 00:01:50,569 --> 00:01:53,155 . 33 00:02:02,205 --> 00:02:04,875 Άσε με ξέρετε πότε υπάρχουν 12 εκεί. 34 00:02:06,168 --> 00:02:08,253 Το πήρα. 35 00:02:11,340 --> 00:02:12,382 Είσαι έτοιμοι; 36 00:02:12,382 --> 00:02:14,885 Είσαι έτοιμοι; 37 00:02:17,554 --> 00:02:20,432 Μια ομάδα ανάκτησης είναι Συνδυάζοντας τι συνέβη 38 00:02:20,432 --> 00:02:25,646 Σε αυτά τα νερά πριν από όλα αυτά τα χρόνια. 39 00:02:27,773 --> 00:02:29,524 Πόσα Οι άνθρωποι γνωρίζουν ότι υπάρχουν 40 00:02:29,524 --> 00:02:33,362 Περιουσιακά στοιχεία του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και αρχαιολογικοί χώροι στην Αμερική, 41 00:02:33,362 --> 00:02:36,031 Όχι λιγότερο στις Μεγάλες Λίμνες; 42 00:02:39,242 --> 00:02:41,578 Wayne Lusardi και ο Μπράιαν Σμιθ ... 43 00:02:41,578 --> 00:02:43,163 Γκάρυ, κάνε Θέλετε να με φερμουάρ; 44 00:02:43,455 --> 00:02:46,416 ... συνεργάστηκε έξι Πριν από χρόνια και ήταν 45 00:02:46,416 --> 00:02:49,378 αφιερωμένο σε αυτό το μοναδικό Κεφάλαιο της Αμερικής 46 00:02:49,378 --> 00:02:53,173 Πρώτος μαύρος στρατός ΑΕΡΑ από τότε. 47 00:02:55,801 --> 00:02:57,427 Φέρνοντας Όλα αυτά πίσω μαζί, 48 00:02:57,427 --> 00:03:00,555 ειδικά σε ένα μουσείο του Tuskegee Airmen, 49 00:03:00,555 --> 00:03:04,393 Πρόκειται ακριβώς για στερεοποιήστε το γεγονός ότι 50 00:03:04,393 --> 00:03:07,771 αυτοί οι άνδρες που δεν ήταν αντιμετωπίζονται ως ίσοι πολίτες, 51 00:03:07,771 --> 00:03:10,774 ήταν πρόθυμοι να δώσουν τη ζωή τους. 52 00:03:15,237 --> 00:03:18,365 Νομίζω ότι δεν είναι στο Τα βιβλία ιστορίας είναι ... 53 00:03:18,365 --> 00:03:20,158 Μόνο το αίμα, ιδρώτα, και δάκρυα ότι το 54 00:03:20,158 --> 00:03:24,454 Οι αερομεταφορείς Tuskegee πέρασαν να αγωνιστούν για τη χώρα τους. 55 00:03:31,294 --> 00:03:34,423 στην εκπαίδευση Μόνο αποστολές, 15 νέοι άντρες 56 00:03:34,423 --> 00:03:40,345 έχασε τη ζωή τους εδώ μεταξύ 1943 και 1944. 57 00:03:44,141 --> 00:03:45,851 Έχουμε ένα αίσθηση επείγουσας ανάγκης να φέρει το 58 00:03:45,851 --> 00:03:48,395 αεροσκάφος επάνω επειδή της επιδείνωσής του, 59 00:03:48,395 --> 00:03:50,689 Λόγω ενός δυναμικού απειλή λεηλασίας. 60 00:03:50,689 --> 00:03:53,775 Το ρολόι είναι Σίγουρα χτυπάει. 61 00:04:05,704 --> 00:04:09,708 Το αεροπλάνο δοκιμάστηκε από τον 22χρονο Frank Moody, 62 00:04:09,708 --> 00:04:12,419 Ποιος είχε ήδη ολοκλήρωσε τις ακαμψίες του 63 00:04:12,419 --> 00:04:15,672 Προγραμματιστής προγράμματος Tuskegee. 64 00:04:18,425 --> 00:04:20,218 Ανάκτηση Αυτό από το κάτω μέρος της λίμνης είναι 65 00:04:20,218 --> 00:04:23,013 Πραγματικά θα ελπίζουμε οδηγήστε στην απάντηση σε πολλά από τα 66 00:04:23,013 --> 00:04:26,224 Ερωτήσεις που εμείς έχουν για τον ιστότοπο. 67 00:04:27,809 --> 00:04:30,645 Οι Μεγάλες Λίμνες ήταν ένας προχωρημένος χώρος κατάρτισης, 68 00:04:30,645 --> 00:04:32,647 Έτσι, από τη στιγμή που το Οι πιλότοι έφτασαν εδώ, 69 00:04:32,647 --> 00:04:35,984 Ήταν ήδη το Κρέμα της καλλιέργειας. 70 00:04:39,529 --> 00:04:43,074 Ως παιδί, Συνήθιζα να βλέπω τα αεροπλάνα 71 00:04:43,074 --> 00:04:47,704 Απογείωση και προσγείωση και Φανταστική για τον εαυτό μου 72 00:04:47,704 --> 00:04:50,040 Ο πιλότος που είναι πετώντας το αεροπλάνο. 73 00:04:50,040 --> 00:04:52,626 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι αυτό πραγματικά με έδειξε προς 74 00:04:52,626 --> 00:04:54,586 Προσπαθώντας να μπείτε στο πεδίο αεροπορίας όταν 75 00:04:54,586 --> 00:04:57,214 Ξεκίνησε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος. 76 00:05:02,719 --> 00:05:05,472 Εκπαίδευση για το Tuskegee πιλότοι στο σπίτι 77 00:05:05,472 --> 00:05:09,476 ήταν δύσκολο και επικίνδυνο. 78 00:05:10,894 --> 00:05:13,188 Υπάρχουν αυτό το άγχος, κάθε φορά που εσύ 79 00:05:13,188 --> 00:05:16,149 μπείτε σε αυτό το πιλοτήριο, είστε το πήρα πάντα στο πίσω μέρος του 80 00:05:16,149 --> 00:05:18,902 το μυαλό σου το Κίνδυνος που βρίσκεστε. 81 00:05:22,155 --> 00:05:24,407 Ακτογραμμή εδώ στις Μεγάλες Λίμνες ήταν 82 00:05:24,407 --> 00:05:26,826 όπως το ακτογραμμή στη Γαλλία. 83 00:05:33,834 --> 00:05:35,335 Δεν ήξερα Τι να περιμένουμε. 84 00:05:35,335 --> 00:05:38,088 Όλα αυτά είναι νέα για μένα. 85 00:05:38,088 --> 00:05:42,634 Ολοκλήρωσα τις εξετάσεις, το πέρασα, Στη συνέχεια πήγε για να μάθει να πετάει. 86 00:05:44,094 --> 00:05:47,472 Έτσι, αυτοί Εκπαιδεύτηκε εδώ σε αεροσκάφη P-39. 87 00:05:47,472 --> 00:05:49,516 Θα απογειωθούν από Selfridge και πετούν όχι περισσότερο από 88 00:05:49,516 --> 00:05:53,520 50 πόδια πάνω από δέντρα, λόφους, βουνά, σε όλη τη διαδρομή 89 00:05:53,520 --> 00:05:55,647 Muskegon, γυρίστε και 90 00:05:55,647 --> 00:05:58,733 Επιστρέψτε μόνο για να προετοιμαστείτε τους για μάχη. 91 00:06:06,616 --> 00:06:08,702 εκείνη τη στιγμή, Το πεδίο Selfridge θα είχε 92 00:06:08,702 --> 00:06:12,539 δραστηριότητα πολέμου. 93 00:06:13,832 --> 00:06:18,503 Το 332nd είχε μετακινηθεί από Tuskegee, Αλαμπάμα στο Μίτσιγκαν 94 00:06:18,503 --> 00:06:22,716 και υποστηρίχθηκε από νέους άνδρες που είχε προσφερθεί εθελοντικά να συμμετάσχει 95 00:06:22,716 --> 00:06:27,262 Η πολεμική προσπάθεια, Ακριβώς όπως ο Frank Moody. 96 00:06:28,179 --> 00:06:29,514 Ξεκίνησε Εργασία για αεροπορία 97 00:06:29,514 --> 00:06:33,351 κατασκευαστική εταιρεία κατά τη διάρκεια ο πόλεμος και έπειτα τελικά 98 00:06:33,351 --> 00:06:37,314 ήταν σε θέση να πάρει ένα σημείο στο Tuskegee, όπου κέρδισε το δικό του 99 00:06:37,314 --> 00:06:40,358 Φτερά τον Φεβρουάριο του 1944. 100 00:06:42,944 --> 00:06:45,196 Είχε πάει μέσω της πρωταρχικής εκπαίδευσης, 101 00:06:45,196 --> 00:06:47,574 η βασική εκπαίδευση, το Προηγμένη εκπαίδευση, 102 00:06:47,574 --> 00:06:49,409 Και ήταν μέσα Εκπαίδευση μάχης εδώ 103 00:06:49,409 --> 00:06:52,078 στο Selfridge Air Βάση Εθνικής Φρουράς. 104 00:06:54,080 --> 00:06:55,624 Είναι σημαντικό να θυμόμαστε πόσο νέοι αυτοί 105 00:06:55,624 --> 00:06:58,001 Οι άνδρες και οι γυναίκες ήταν όταν αυτοί κλήθηκαν στην υπηρεσία, 106 00:06:58,001 --> 00:07:01,421 λαμβάνοντας αυτά Εκπαιδευτικές αποστολές. 107 00:07:02,297 --> 00:07:04,633 Κάθε φορά που ανεβαίνετε, θα μπορούσατε ενδεχομένως να χάσετε τη ζωή σας και 108 00:07:04,633 --> 00:07:07,135 Εκπαιδεύετε για να πάτε στον πόλεμο. 109 00:07:08,219 --> 00:07:10,597 Προσφέρθηκα εθελοντικά για να εξυπηρετήσω τη χώρα μου και 110 00:07:10,597 --> 00:07:13,683 Είμαι έτοιμος να εξυπηρετήσω το δικό μου χώρα και ο πόλεμος. 111 00:07:15,852 --> 00:07:18,730 Τον πατριωτισμό τους ήταν βαθιά και βαθιά 112 00:07:18,730 --> 00:07:20,607 Επειδή όχι μόνο ήθελαν Κερδίστε αυτές τις στρατιωτικές μάχες, 113 00:07:20,607 --> 00:07:23,777 Αλλά ήθελαν επίσης να αλλάξουν Τι ήταν η Αμερική. 114 00:07:26,071 --> 00:07:27,906 Αυτός δεν είναι ο πόλεμος του στρατού. 115 00:07:27,906 --> 00:07:30,241 Δεν είναι ο πόλεμος του ναυτικού. 116 00:07:30,241 --> 00:07:33,244 Είναι ο πόλεμος όλων των Αμερικανών. 117 00:07:35,080 --> 00:07:37,624 Αλλά εκείνη τη στιγμή, Ο στρατός δεν είδε 118 00:07:37,624 --> 00:07:41,586 Όλοι οι Αμερικανοί είναι κατάλληλοι για να εξυπηρετήσει εξίσου. 119 00:07:43,254 --> 00:07:47,008 χρειάστηκε η άσκηση πίεσης του Civil ακτιβιστές δικαιωμάτων να αναγκάσουν 120 00:07:47,008 --> 00:07:51,471 Κογκρέσο για να αλλάξει το Νόμος επιλεκτικής υπηρεσίας του 1940. 121 00:07:54,557 --> 00:07:56,101 Ο Ο νόμος για την επιλεκτική υπηρεσία έχει 122 00:07:56,101 --> 00:07:58,561 διατάξεις μη διάκρισης που είναι γραμμένα σε αυτό με βάση 123 00:07:58,561 --> 00:08:01,523 Σχετικά με τις προηγούμενες διαμαρτυρίες των ακτιβιστών του αστικού δικαιώματος. 124 00:08:01,523 --> 00:08:03,692 Αυτό σημαίνει ότι είναι μαύρο Οι Αμερικανοί δεν μπορούν να αποκλειστούν 125 00:08:03,692 --> 00:08:06,361 από στρατιωτική θητεία. 126 00:08:07,737 --> 00:08:10,615 Λοιπόν, εγώ προσφέρθηκε εθελοντικά στις 17, αλλά ήμουν 127 00:08:10,615 --> 00:08:12,909 που λαμβάνεται στην υπηρεσία στις 18. 128 00:08:12,909 --> 00:08:15,537 Στην αρχή του Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος, 129 00:08:15,537 --> 00:08:18,665 Είχαν υποχρεωτική για όλους 130 00:08:18,665 --> 00:08:25,004 αρσενικά αρσενικά μεταξύ Οι ηλικίες 18 και 36 ετών 131 00:08:25,004 --> 00:08:28,258 θα εγγραφούν για το σχέδιο. 132 00:08:28,258 --> 00:08:30,218 Τι ΜΗΧΑΝΕΣ ΕΧΕΤΕ ΕΧΕΤΕ; 133 00:08:30,218 --> 00:08:32,929 Έχω λειτουργήσει βαρετό Μύλοι, εργαλεία λείανσης, 134 00:08:32,929 --> 00:08:35,306 Τσανιέρες, αεροπλάνα. 135 00:08:35,306 --> 00:08:38,601 Αλλά οι περισσότεροι από Οι Αφροαμερικανοί στρατιώτες, 136 00:08:38,601 --> 00:08:41,396 Ακόμα κι αν έκαναν μια ωραία δουλειά, 137 00:08:41,396 --> 00:08:43,815 ήταν διαχωρισμένοι στο σημείο 138 00:08:43,815 --> 00:08:47,569 Τοποθετήθηκαν αυστηρά μεμονωμένη εργασία. 139 00:08:49,946 --> 00:08:51,823 Λευκός στρατιωτικός Οι ηγέτες απλά δεν πίστευαν 140 00:08:51,823 --> 00:08:53,992 ότι οι μαύροι Αμερικανοί είχαν Η νοημοσύνη, το θάρρος, 141 00:08:53,992 --> 00:08:56,786 γενναιότητα, για να είναι σε θέση να είναι καλοί στρατιώτες, και αυτοί, 142 00:08:56,786 --> 00:09:00,373 Οι στρατιωτικοί ηγέτες το έγραψαν σε την επίσημη τεκμηρίωση. 143 00:09:01,583 --> 00:09:02,917 "Σύμφωνα με Στις μελέτες, ήταν ένας νέγρος 144 00:09:02,917 --> 00:09:05,712 μόλις εξειδικευμένο για μάχη. 145 00:09:05,712 --> 00:09:10,300 Ήταν από τη φύση υποτακτική, διανοητικά κατώτερο, και 146 00:09:10,300 --> 00:09:14,846 πίστευε ότι ήταν κατώτερο από τον λευκό άνδρα. 147 00:09:16,306 --> 00:09:19,726 Ήταν ευαίσθητο στο πλήθος ψυχολογία, δεν μπορεί να ελέγξει 148 00:09:19,726 --> 00:09:23,730 ο ίδιος στο πρόσωπο του κινδύνου, και δεν είχε την πρωτοβουλία, 149 00:09:23,730 --> 00:09:26,941 θάρρος και επινοητικότητα του λευκού. " 150 00:09:26,941 --> 00:09:29,527 Αυτό είναι που εμείς έπρεπε να το βάλουμε. 151 00:09:29,527 --> 00:09:32,572 Όλα λάθος. 152 00:09:35,200 --> 00:09:38,995 Πήγα κάτω να συμμετάσχει στο Σώμα Air Army. 153 00:09:39,496 --> 00:09:40,413 Πήρε το τεστ. 154 00:09:41,289 --> 00:09:44,709 Το έκανε πολύ καλά σε αυτό, και μετά Είχα τους χτυπήσει λίγο 155 00:09:44,709 --> 00:09:49,047 Δεν ονομάστηκα, ήμουν ενημερώθηκε από τον στρατό ότι 156 00:09:49,047 --> 00:09:51,758 Δεν θα ήθελα ποτέ να ζητήσω το στρατό αεροπορικό σώμα επειδή 157 00:09:51,758 --> 00:09:53,843 Δεν υπήρχαν έγχρωμες μονάδες. 158 00:09:53,843 --> 00:09:54,969 Δεν υπήρχε ποτέ θα είναι ένα. 159 00:09:54,969 --> 00:09:57,096 Δεν υπήρχε τρόπος να πάω. 160 00:10:02,560 --> 00:10:05,146 Αλλά το μαύρο Το κίνημα ακτιβιστών συνέχισε 161 00:10:05,146 --> 00:10:08,066 Η πολιτική του επίθεση στην Ουάσιγκτον 162 00:10:08,066 --> 00:10:12,070 απαιτητική στρατιωτική ισότητα. 163 00:10:13,279 --> 00:10:15,406 Και τι μαύρο Οι ακτιβιστές είναι απαιτητικοί είναι 164 00:10:15,406 --> 00:10:18,326 Όλα τα πράγματα που σχετίζονται με τον πόλεμο: Θέλουν πρόσβαση στην άμυνα 165 00:10:18,326 --> 00:10:20,453 θέσεις εργασίας στη βιομηχανία και θέλουν συγκεκριμένα μέρη του στρατού 166 00:10:20,453 --> 00:10:23,331 να ανοίξει, ιδιαίτερα Πράγματα όπως το Σώμα Αεροπορίας του Στρατού. 167 00:10:23,748 --> 00:10:25,750 Ο Λευκός Οίκος, Ρούσβελτ, και άλλους ομοσπονδιακούς αξιωματούχους 168 00:10:25,750 --> 00:10:28,419 Απλά δεν μπορώ πλέον να αγνοήσω. 169 00:10:29,879 --> 00:10:32,590 Κούτσουρο τρέχει για τρίτη θητεία. 170 00:10:32,590 --> 00:10:38,221 Το Negro Press και το NAACP, Ήταν στην πλάτη του 171 00:10:38,221 --> 00:10:41,850 Το Κογκρέσο θέλει κάτι που πρέπει να συμβεί. 172 00:10:49,899 --> 00:10:54,737 Και ο Ρούσβελτ κατάλαβε ότι αν Ξεκίνησε μια μοίρα μαχητών, 173 00:10:54,737 --> 00:10:57,824 Θα πήρε τη μαύρη ψηφοφορία, που έκανε. 174 00:10:57,824 --> 00:11:00,493 Και κέρδισε. 175 00:11:00,493 --> 00:11:03,705 Αλλά όλη η πολιτική? αλλά Εργάστηκε για εμάς. 176 00:11:08,293 --> 00:11:12,881 Τον Ιανουάριο του 1941, Το τμήμα πολέμου ίδρυσε 177 00:11:12,881 --> 00:11:16,342 Η 99η μοίρα επιδίωξης, 178 00:11:16,342 --> 00:11:18,887 με βάση το Tuskegee, Αλαμπάμα. 179 00:11:21,848 --> 00:11:25,810 Ήταν η πρώτη διαχωρισμένη μονάδα Μέσα στο Σώμα του Στρατού. 180 00:11:27,645 --> 00:11:30,732 Είμαι περήφανος από αυτό που έχει κάνει ο Tuskegee. 181 00:11:30,732 --> 00:11:34,777 Δεν το κάνω αν μεμονωμένο ίδρυμα, 182 00:11:34,777 --> 00:11:40,366 συνειδητοποιήστε πόσο είναι που παρακολουθούνται από τον έξω κόσμο. 183 00:11:43,786 --> 00:11:45,580 Ήταν εκπαιδευμένο για να είναι επιτυχής 184 00:11:45,580 --> 00:11:47,790 μαχητές πιλότοι, αλλά είναι επίσης εκπαιδευμένο για να αποδείξει πραγματικά 185 00:11:47,790 --> 00:11:50,084 στο μεγαλύτερο στρατό ίδρυση αυτό 186 00:11:50,084 --> 00:11:53,254 Μαύροι Αμερικανοί θα μπορούσε να κάνει αυτό το έργο. 187 00:11:53,254 --> 00:11:56,174 Και αυτό είναι ακριβώς Τι έκανε ο Frank Moody ως 188 00:11:56,174 --> 00:11:59,260 Προχώρησε μέσω του προγράμματος. 189 00:12:00,386 --> 00:12:02,680 Αεροπόρος θα είχε ξεκινήσει στο 190 00:12:02,680 --> 00:12:07,268 Tuskegee και στη συνέχεια μετακινήστε σε άλλη βάση αυτό 191 00:12:07,268 --> 00:12:10,188 ειδικά επικεντρωμένο στην κατάρτιση μάχης. 192 00:12:10,188 --> 00:12:12,982 Και γι 'αυτό ήρθε στο Selfridge. 193 00:12:16,903 --> 00:12:20,823 Έμαθαν πώς έρχονται από πάνω από τον ορίζοντα στο 194 00:12:20,823 --> 00:12:25,161 νερό για να στραγγίσει ή να καταστρέψει πύργοι ραντάρ ή εγκατάσταση 195 00:12:25,161 --> 00:12:27,747 κατά μήκος της ακτής. 196 00:12:32,710 --> 00:12:35,922 Το πρωί της 11ης Απριλίου 1944, ο Frank Moody 197 00:12:35,922 --> 00:12:38,549 πετούσε ένα από το πιο εξελιγμένο 198 00:12:38,549 --> 00:12:42,345 μαχητικά αεροσκάφη που χτίστηκε στο Η ώρα: Το P-39. 199 00:12:42,345 --> 00:12:45,974 Και έκανε την προ-πτήση του, και Η αποστολή για την ημέρα ήταν να 200 00:12:45,974 --> 00:12:49,519 φύγετε νωρίς το πρωί και Για να πετάξετε πάνω από τη λίμνη Huron, 201 00:12:49,519 --> 00:12:51,854 μέχρι τον ποταμό της Αγίας Κλαίρας και Βγείτε πάνω από τη λίμνη Huron 202 00:12:51,854 --> 00:12:54,399 και κάντε μερικές ασκήσεις πυροβολισμών. 203 00:12:58,236 --> 00:13:00,613 Ένα P-39 airacobra. 204 00:13:00,613 --> 00:13:04,617 Αυτό είναι ένα μοναδικό αεροπλάνο. ο Ο κινητήρας ήταν πίσω από τον πιλότο. 205 00:13:04,617 --> 00:13:07,787 Είχε τέσσερις μηχανές 50 διαμετρήματος όπλα, δύο από τα οποία κάθισαν 206 00:13:07,787 --> 00:13:10,540 Ακριβώς πάνω από το κάλυμμα. 207 00:13:10,540 --> 00:13:13,835 Στη μέση του αεροπλάνου, ήταν κανόνας 37 χιλιοστών, 208 00:13:13,835 --> 00:13:18,381 που πυροβόλησε ένα κέλυφος Αυτό θα καταστρέψει τις δεξαμενές. 209 00:13:23,386 --> 00:13:25,013 Έτσι, τέσσερα αεροσκάφη, όλα τα P-39s, 210 00:13:25,013 --> 00:13:28,016 Αριστερά πεδίο Selfridge. 211 00:13:31,853 --> 00:13:34,022 Ακριβώς πριν από τις 8:00 στο το πρωί, ήρθαν 212 00:13:34,022 --> 00:13:35,440 Λίμνη Huron. 213 00:13:35,440 --> 00:13:37,817 Πετούσαν σχηματισμός από νότο προς βορρά. 214 00:13:37,817 --> 00:13:42,030 Και όταν ήταν υπολοχαγός Χρόνος του Moody, απελευθερώθηκε 215 00:13:42,030 --> 00:13:43,990 τα όπλα του, πυροβόλησε στη λίμνη. 216 00:13:47,827 --> 00:13:50,038 Και τότε συνέβη κάτι το αεροσκάφος που είχε ως αποτέλεσμα 217 00:13:50,038 --> 00:13:53,875 μια σχεδόν στιγμιαία συντριβή Στο νερό, cartwheeling 218 00:13:53,875 --> 00:13:55,877 του αεροσκάφους, Και έφυγε. 219 00:13:55,877 --> 00:13:58,755 Σκοτώθηκε Αμέσως σε αυτό το ατύχημα. 220 00:14:01,299 --> 00:14:04,427 Το σώμα του ήταν ανακτήθηκε σε 54 ημέρες, 221 00:14:04,427 --> 00:14:08,014 Αλλά το αεροπλάνο δεν βρέθηκε ποτέ. 222 00:14:08,014 --> 00:14:11,476 Μέχρι τις 11 Απριλίου 2014, 223 00:14:11,893 --> 00:14:15,521 Ακριβώς 70 χρόνια Η ημερομηνία της σύγκρουσης. 224 00:14:23,112 --> 00:14:25,865 Frank Moody's Το P-39 ανακαλύφθηκε από 225 00:14:25,865 --> 00:14:30,703 Drew και David Losinski, μια ομάδα καταδύσεων πατέρα-γιου. 226 00:14:32,121 --> 00:14:35,041 Ήμασταν καταδύσεις, ο γιος μου και εγώ, και το νερό 227 00:14:35,041 --> 00:14:37,835 ήταν κρυστάλλινο, αυτό ήταν Νωρίς την άνοιξη, νομίζω. 228 00:14:39,212 --> 00:14:41,005 Βγήκαμε και πήγε στο πρώτο σημείο. 229 00:14:41,005 --> 00:14:43,633 Σκεφτήκαμε ότι ήταν ένας βράχος, εγώ Σκεφτείτε και το δεύτερο σημείο, 230 00:14:43,633 --> 00:14:46,219 Το Drew's στο πολύ τόξο του το σκάφος κοιτάζοντας προς τα κάτω. 231 00:14:46,219 --> 00:14:47,178 Ψάχνουμε, και πηγαίνει, 232 00:14:47,512 --> 00:14:50,306 "Μπαμπά, νομίζω ότι βρήκες, Βρήκαμε ένα αεροπλάνο! " 233 00:14:50,306 --> 00:14:52,475 Και επιστρέφω το σκάφος, 234 00:14:52,475 --> 00:14:54,977 Και λέω, ξέρετε πώς είναι οι γονείς, 235 00:14:54,977 --> 00:14:56,813 "Ναι, σίγουρα, εντάξει." 236 00:14:56,813 --> 00:14:59,524 "Όχι, μπαμπά, είναι Πραγματικά ένα αεροπλάνο. " 237 00:15:07,573 --> 00:15:09,951 Το κύριο πράγμα που θέλαμε να κάνουμε ήταν να μάθετε τι 238 00:15:09,951 --> 00:15:13,329 Το αεροπλάνο ήταν ή πώς Έφτασε εκεί, του οποίου ήταν. 239 00:15:14,455 --> 00:15:18,167 Ήμασταν κάτω κολύμπι, Κοιτάζοντας την πτέρυγα, 240 00:15:21,045 --> 00:15:23,297 Και το σκοντάψουμε. 241 00:15:25,258 --> 00:15:28,302 Θα μπορούσατε να δείτε το Ερυθρό φως θέσης. 242 00:15:28,302 --> 00:15:32,265 Και κοιτάζοντας φωτογραφίες, Σκέφτηκα ότι πρέπει να υπάρχει 243 00:15:32,265 --> 00:15:35,059 κάτι, κάτι Βαμμένο, οπότε το ξεδιπλώσαμε. 244 00:15:35,643 --> 00:15:39,230 Και υπήρχε ένα αστέρι, Ένα κουτί με αστέρι. 245 00:15:40,565 --> 00:15:46,654 Σημαίνει ότι είναι στρατιωτικό, Και είναι ένα στρατιωτικό αεροπλάνο των Η.Π.Α. 246 00:15:51,367 --> 00:15:53,661 Έτσι αργότερα, Ανακαλύψαμε πολλά 247 00:15:53,661 --> 00:15:56,873 έρευνα και εύρεση βασικών εξαρτημάτων του αεροπλάνου, πήραμε το 248 00:15:56,873 --> 00:16:00,084 Αριθμός κλήσης ραδιοφώνου, τον οποίο εμείς συνδέεται με την αναφορά ατυχήματος, 249 00:16:00,084 --> 00:16:05,298 που μας είπε ότι βρήκαμε αυτό το επίπεδο 70 χρόνια στο 250 00:16:05,298 --> 00:16:08,134 Ημερομηνία του πότε συνετρίβη. 251 00:16:09,886 --> 00:16:12,430 Ήταν αρκετά απίστευτο. 252 00:16:16,058 --> 00:16:18,394 Τα Λόινσκι Έγινε άμεσοι διαχειριστές 253 00:16:18,394 --> 00:16:19,979 αυτού του ιστότοπου. 254 00:16:19,979 --> 00:16:21,981 Ξεκινήσαμε να βάζουμε το δικό μας κατευθύνω μαζί 255 00:16:21,981 --> 00:16:24,233 Ποιες είναι οι επιλογές. 256 00:16:24,233 --> 00:16:25,151 Πρέπει να το αφήσουμε στη θέση του; 257 00:16:25,651 --> 00:16:28,279 Πρέπει να τεκμηριώσουμε το σύνολο Wreck site μπροστά από το χρόνο; 258 00:16:28,279 --> 00:16:31,449 Εάν ανακτηθεί είτε εν μέρει είτε εν μέρει; 259 00:16:32,867 --> 00:16:35,870 Βρίσκοντας Frank Moody's Το αεροπλάνο προκάλεσε ένα από τα 260 00:16:35,870 --> 00:16:40,249 Ο πιο σημαντικός Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος ΙΙ αρχαιολογικές αποστολές σε 261 00:16:40,249 --> 00:16:42,752 Οι Μεγάλες Λίμνες. 262 00:16:43,461 --> 00:16:46,214 Αυτό είναι το Πρώτο αεροπλάνο που ήταν 263 00:16:46,214 --> 00:16:49,175 αρχαιολογικά τεκμηριωμένο στην πολιτεία του Μίτσιγκαν. 264 00:16:49,175 --> 00:16:51,135 Προσπαθούμε να καθορίσουμε ένα αιτία του ατυχήματος · 265 00:16:51,135 --> 00:16:53,387 Προσπαθούμε να δούμε Πώς είναι άθικτο, 266 00:16:53,387 --> 00:16:56,849 πολύ περίπλοκο μηχάνημα, Ξαφνικά διασπάται. 267 00:17:02,480 --> 00:17:04,649 Ανακτώντας ένα αεροπλάνο Αυτό ήταν υποβρύχιο για 268 00:17:04,649 --> 00:17:07,944 70 χρόνια δεν είναι εύκολο έργο. 269 00:17:10,196 --> 00:17:12,281 Είναι μια πολυετής προσπάθεια, 270 00:17:12,281 --> 00:17:14,283 Προσπαθώντας να μεγαλώσει Το κομμάτι με κομμάτι 271 00:17:14,283 --> 00:17:18,079 και στη συνέχεια αμέσως ξεκινήστε τις προσπάθειες συντήρησης. 272 00:17:21,582 --> 00:17:22,708 και η συνεργασία με το 273 00:17:23,000 --> 00:17:27,171 Tuskegee Airmen National Το μουσείο ήταν το κλειδί. 274 00:17:33,844 --> 00:17:35,638 Frank Moody Και η συντριβή του φέρνει στο φως 275 00:17:35,638 --> 00:17:39,475 τις θυσίες που οι αερομεταφορείς φτιαγμένο μόνο για να φτάσετε στην καταπολέμηση. 276 00:17:41,560 --> 00:17:43,271 Ενώ δεν έχουμε Οι πρώτοι λογαριασμοί του από 277 00:17:43,271 --> 00:17:48,734 Φρανκ, κάνουμε από Άλλοι αερομεταφορείς Tuskegee. 278 00:17:57,868 --> 00:17:59,620 Θυμάμαι ότι όταν πήγα στο 279 00:17:59,620 --> 00:18:04,333 Υπηρεσία, η πρώτη θέση Με ανατέθηκε ήταν 280 00:18:04,333 --> 00:18:07,086 Kessler Field, Μισισιπή, 281 00:18:07,086 --> 00:18:11,173 που είναι κάτω από αυτό που αυτοί Καλέστε τη γραμμή Mason-Dixon. 282 00:18:12,300 --> 00:18:15,970 Κάτω από αυτό το γεωγραφικό σημείο, Ο διαχωρισμός ήταν ο νόμος. 283 00:18:15,970 --> 00:18:19,598 Δεν ήταν επιλογή, Αλλά ένας νόμος εκεί. 284 00:18:21,475 --> 00:18:23,269 Για Moody και Άλλοι πιλότοι Tuskegee, 285 00:18:23,269 --> 00:18:25,229 Πάντα αγωνίζονται δύο μάχες ταυτόχρονα. 286 00:18:25,229 --> 00:18:26,939 Εκπαιδεύονται για να πολεμήσουν ένα στρατιωτική μάχη, η οποία ήταν 287 00:18:26,939 --> 00:18:29,400 τρομακτικό από μόνη της, Αλλά αγωνίζονται επίσης 288 00:18:29,400 --> 00:18:31,235 μάχη ενάντια στον ρατσισμό, 289 00:18:31,235 --> 00:18:33,487 μια μάχη εναντίον ιθαγένεια δεύτερης κατηγορίας. 290 00:18:34,155 --> 00:18:35,489 Εμείς Πήρα στην Ουάσινγκτον D.C. 291 00:18:35,489 --> 00:18:38,409 λίγο νωρίς, έτσι πήρα από το τρένο, πήγε και είχε 292 00:18:38,409 --> 00:18:41,370 πρωινό, επέστρεψε, πήγε Για να μπει στο αυτοκίνητο στο οποίο βρισκόμουν, 293 00:18:41,370 --> 00:18:44,373 λέει ο αγωγός, Όχι, όχι, όχι, όχι. 294 00:18:44,373 --> 00:18:47,168 Βγείτε στο αυτοκίνητο Όπου οι Νέγκρες οδηγούν. 295 00:18:47,168 --> 00:18:52,214 Έτσι, αυτή ήταν η εισαγωγή μου στον διαχωρισμό και στον νότο. 296 00:18:56,886 --> 00:18:58,137 Έτσι, αν είστε Προσπαθώντας να σκεφτώ ένα φιλόξενο 297 00:18:58,596 --> 00:19:01,474 τόπος για να εκπαιδεύσουν μαύρα στρατεύματα, Η Αλαμπάμα στη δεκαετία του 1940 δεν θα 298 00:19:01,474 --> 00:19:05,019 Γίνετε η πρώτη θέση που θα σκεφτόσασταν. 299 00:19:08,272 --> 00:19:10,316 Μία από τις προκλήσεις στο Η αεροπορική βάση Tuskegee ήταν ότι αυτό 300 00:19:10,316 --> 00:19:13,152 ήταν μια βάση Jim Crow σε ένα jim Crow City σε μια κατάσταση Jim Crow, 301 00:19:13,152 --> 00:19:15,696 Και αυτό διαμορφώθηκε σχεδόν κάθε πτυχή της εκπαίδευσης 302 00:19:15,696 --> 00:19:17,698 Όπως για αυτούς τους μαύρους πιλότους. 303 00:19:17,698 --> 00:19:19,241 εγώ Δεν πήγα στην πόλη. 304 00:19:19,241 --> 00:19:21,410 Έμεινα στο Βασίστε όλη την ώρα. 305 00:19:21,410 --> 00:19:24,330 Μπαίνεις πρόβλημα να μπει στην πόλη. 306 00:19:25,206 --> 00:19:28,376 Τώρα, κάτω στο Tuskegee, ένα από Τα παιδιά πήγαν στην πόλη, 307 00:19:28,376 --> 00:19:32,588 Και ο σερίφης του είπε, αν εγώ Σε πιάστηκε ποτέ πίσω στην πόλη, 308 00:19:32,588 --> 00:19:34,382 Θα βγάλω τα μυαλά σου έξω. 309 00:19:44,392 --> 00:19:45,559 Το Tuskegee Οι αερομεταφορείς έπρεπε να διοχετεύσουν τους 310 00:19:45,893 --> 00:19:49,230 απογοήτευση, ο θυμός τους, μέσα τις στρατιωτικές τους επιδόσεις. 311 00:19:52,358 --> 00:19:53,776 Η καρδιά μου πρέπει να έχουν παραλείψει μερικά 312 00:19:54,068 --> 00:19:56,904 χτυπά και αυτό το είδος πράγματος, Αλλά υποθέτω ότι ήταν περισσότερο με 313 00:19:56,904 --> 00:19:59,615 χαρά από οτιδήποτε άλλο. 314 00:19:59,615 --> 00:20:04,745 Έβγαλα και μόλις εγώ έσπασε λόγους, ένιωθα 315 00:20:04,745 --> 00:20:09,417 αυτή η χαρά? Το έκανα, Το έχω κάνει, το έκανα! 316 00:20:33,315 --> 00:20:35,776 Παρ 'όλα αυτά Αριστεία, ο στρατός και 317 00:20:35,776 --> 00:20:38,904 Το κοινό δεν ήταν στο σκάφος, 318 00:20:38,904 --> 00:20:43,409 Έτσι το NAACP και το Ο μαύρος Τύπος διπλασιάστηκε. 319 00:20:46,912 --> 00:20:48,622 Το μαύρο Τύπο κατάλαβα τον εαυτό τους 320 00:20:48,622 --> 00:20:50,249 Ως μάχης. 321 00:20:50,249 --> 00:20:51,709 Και το πράγμα που ήταν αγωνίζονται για το προβάδισμα μέχρι 322 00:20:51,709 --> 00:20:53,544 Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο και στη συνέχεια κατά τη διάρκεια Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν να βεβαιωθείτε 323 00:20:53,544 --> 00:20:55,880 Οι μαύροι Αμερικανοί είχαν μια ευκαιρία για να είναι σε θέση να εξυπηρετήσουν τους 324 00:20:55,880 --> 00:20:58,215 χώρα εξίσου. 325 00:21:01,260 --> 00:21:04,388 Αυτό το αμείλικτο η υπεράσπιση έθεσε το Ίδρυμα 326 00:21:04,388 --> 00:21:08,809 Για μια καινοτόμο πρωτοβουλία: η εκστρατεία διπλής νίκης. 327 00:21:12,813 --> 00:21:14,899 Το διπλό V Εκστρατεία, είναι πραγματικά το 328 00:21:14,899 --> 00:21:17,234 Συγκέντρωση κραυγής για το μαύρο Αμερικανοί κατά τη διάρκεια του πολέμου. 329 00:21:17,234 --> 00:21:19,069 Ξεκίνησε από το Courier του Πίτσμπουργκ. 330 00:21:19,069 --> 00:21:21,322 Αυτό που ζητούν είναι νίκη επί του φασισμού στο εξωτερικό 331 00:21:21,322 --> 00:21:23,407 και νίκη ρατσισμός στο σπίτι. 332 00:21:33,209 --> 00:21:36,504 Eleanor Roosevelt έδωσε την ισχυρή φωνή της στο 333 00:21:36,504 --> 00:21:39,465 Καταπολέμηση νωρίς. 334 00:21:39,465 --> 00:21:41,217 τα πάντα Ο Eleanor Roosevelt λέει και 335 00:21:41,217 --> 00:21:43,677 γίνεται νέα. 336 00:21:43,677 --> 00:21:47,556 Λοιπόν, αυτή είχε ακούσει πάντα ότι οι νύμφες 337 00:21:47,556 --> 00:21:52,144 Δεν μπορούσα να πετάξω αεροπλάνα, Έτσι πήγε στο Tuskegee, 338 00:21:52,144 --> 00:21:55,523 Και οδήγησε με έναν άντρα Καλέστε "επικεφαλής" Άντερσον. 339 00:21:55,523 --> 00:21:57,691 Και ανακάλυψε εμείς Μπορεί να πετάξει αεροπλάνα 340 00:21:57,691 --> 00:22:00,152 Ακριβώς όπως οποιοσδήποτε άλλος. 341 00:22:00,152 --> 00:22:04,406 Έτσι, όταν πήραν τη φωτογραφία από αυτή και τον αρχηγό Anderson στο 342 00:22:04,406 --> 00:22:08,160 το αεροπλάνο και ήταν Σε όλες τις εφημερίδες 343 00:22:08,160 --> 00:22:10,371 σε όλη τη χώρα. 344 00:22:10,371 --> 00:22:13,874 Που σφράγισε το συμφωνήστε εκεί. 345 00:22:13,874 --> 00:22:17,378 Ναι, μπορούν να πετάξουν Ακριβώς όπως οποιοσδήποτε άλλος. 346 00:22:17,378 --> 00:22:19,964 Στην πραγματικότητα, Μπορούν να πετάξουν καλύτερα. 347 00:22:21,757 --> 00:22:23,842 Απλά ρωτήστε με. 348 00:22:33,519 --> 00:22:37,773 Το 1942, το πρώτο Η τάξη των καπετάνιων αποφοίτησε από 349 00:22:37,773 --> 00:22:41,026 Tuskegee Army Airfield. 350 00:22:42,486 --> 00:22:45,197 Ένα από τα τις πιο φανταστικές μέρες στη ζωή μου 351 00:22:45,197 --> 00:22:48,242 Εκεί που δεν μπορώ ποτέ να ξεχάσω. 352 00:22:48,868 --> 00:22:52,663 Αλλά ήταν ημέρα αποφοίτησης, και Λίγο πριν ανεβείτε και είστε 353 00:22:52,663 --> 00:22:57,501 παρουσίασε τα φτερά μου και Τα μπαρ μου, όπως είπα, 354 00:22:57,501 --> 00:23:00,296 "Νομίζω ότι το έκανα!" 355 00:23:00,880 --> 00:23:02,339 Ναί, Ήταν μια ξεχωριστή μέρα. 356 00:23:02,339 --> 00:23:06,427 Καταφέραμε στην εκπαίδευση και πήρα τα φτερά μας και τώρα 357 00:23:06,427 --> 00:23:09,346 Είμαστε ανατεθεί ως πραγματικός δεύτερος υπολοχαγός στο 358 00:23:09,346 --> 00:23:11,515 Ο στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών. 359 00:23:11,515 --> 00:23:13,350 Και τον Ιούλιο, ένα χρόνο πριν, 360 00:23:13,350 --> 00:23:15,436 Μόλις πήρα στην υπηρεσία. 361 00:23:15,436 --> 00:23:17,021 Και τώρα είμαι πιλότος. 362 00:23:17,021 --> 00:23:19,607 Μπορώ να πετάξω αεροπλάνα. 363 00:23:25,237 --> 00:23:28,407 Αλλά το Οι κίνδυνοι ήταν μεγάλοι. 364 00:23:29,241 --> 00:23:33,704 Σχεδόν 15.000 στρατιώτες πέθαναν Κατά τη διάρκεια ασκήσεων κατάρτισης 365 00:23:33,704 --> 00:23:36,457 Μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες. 366 00:23:48,427 --> 00:23:52,389 Σήμερα, η αρχαιολογική αναζήτηση Για να καταλάβετε τι συνέβη με 367 00:23:52,389 --> 00:23:56,644 Ο Frank Moody είναι μέσα το δέκατο έτος. 368 00:23:56,644 --> 00:23:59,688 Σύμφωνα με Η έκθεση ατυχήματος του Στρατού των Η.Π.Α., 369 00:23:59,688 --> 00:24:02,232 οι άλλοι τρεις πιλότοι που ήταν σε σχηματισμό 370 00:24:02,232 --> 00:24:04,860 με υπολοχαγό Frank Moody, δύο από αυτούς 371 00:24:04,860 --> 00:24:08,155 ανέφεραν ότι είδαν θραύσματα που βγαίνει από το αεροσκάφος, 372 00:24:08,155 --> 00:24:11,200 Κοντά στην προς τα εμπρός άτρακτο. 373 00:24:17,081 --> 00:24:19,541 Είναι πάντα μια πιθανότητα ότι υπάρχει κάποιο είδος 374 00:24:19,541 --> 00:24:22,461 μηχανικό πρόβλημα με το αεροσκάφος. 375 00:24:23,545 --> 00:24:25,631 Το αεροπλάνο άρχισε να κλονίζει, 376 00:24:25,631 --> 00:24:27,383 Και έχασε τον έλεγχο. 377 00:24:27,383 --> 00:24:30,469 Το αεροπλάνο nosed σε Η λίμνη, η λίμνη Huron. 378 00:24:33,347 --> 00:24:34,807 Ο στρατός, γιατί δεν βρήκαν ποτέ το 379 00:24:34,807 --> 00:24:37,601 αεροπλάνο, πραγματικά δεν ήρθε ποτέ σε τυχόν συμπεράσματα σχετικά με 380 00:24:37,601 --> 00:24:39,853 τι προκάλεσε το ατύχημα. 381 00:24:47,152 --> 00:24:49,321 όταν η ομάδα άρχισε να εξερευνά τον ιστότοπο σε 382 00:24:49,321 --> 00:24:53,283 2015, έπρεπε να καταλάβουν ο καλύτερος τρόπος για να ανακτήσετε 383 00:24:53,283 --> 00:24:56,537 Όλα τα μέρη. 384 00:24:58,706 --> 00:25:02,042 Κοιτάζοντας ένα πολύ διάσπαρτο αεροπλάνο 385 00:25:02,042 --> 00:25:04,044 ήταν μια πρόκληση. 386 00:25:04,044 --> 00:25:05,170 Έγινε πολύ συντριπτική. 387 00:25:05,546 --> 00:25:08,424 Είναι σαν, εντάξει, καλά, πώς Θα το κάνουμε αυτό; 388 00:25:09,758 --> 00:25:12,386 Ο απώτερος στόχος αυτού το έργο πρόκειται να φέρει το 389 00:25:12,386 --> 00:25:15,472 αεροσκάφη στο σύνολό του. 390 00:25:21,770 --> 00:25:23,772 Νικ, έχεις το go-pro; 391 00:25:23,772 --> 00:25:25,691 Ναι. 392 00:25:43,333 --> 00:25:44,626 Ο ιστότοπος έχει σπάσει. 393 00:25:44,626 --> 00:25:46,086 Είναι εξαιρετικά αποστασιοποιημένο. 394 00:25:46,378 --> 00:25:48,464 Είχατε και αεροπλάνο που ήταν περίπου 30 πόδια σε μήκος και 395 00:25:48,464 --> 00:25:51,967 περίπου ένα πτερύγιο 32 ποδιών είναι τώρα σε κυριολεκτικά χιλιάδες 396 00:25:51,967 --> 00:25:54,887 κομμάτια το πάτωμα της λίμνης. 397 00:26:04,313 --> 00:26:07,107 Δείτε αυτό το μαχαίρι για το καλώδιο. 398 00:26:11,820 --> 00:26:14,156 Καλώς. Βαρώνι. 399 00:26:20,287 --> 00:26:23,248 Το πήραμε αυτό Χαμογενή λεπίδα έλικας 400 00:26:23,248 --> 00:26:25,751 με το κιβώτιο ταχυτήτων. 401 00:26:28,045 --> 00:26:30,422 Λέω σταματήστε. 402 00:26:34,968 --> 00:26:37,179 Δροσερός! 403 00:26:46,396 --> 00:26:48,816 Ο Η αναφορά ατυχήματος πρότεινε ότι 404 00:26:48,816 --> 00:26:51,276 Κάτι μπορεί να είχε συμβεί προς τα εμπρός στην άτρακτο, 405 00:26:51,276 --> 00:26:53,821 Και αυτό θα μπορούσε να έχει ήταν ζήτημα έλικας. 406 00:26:53,821 --> 00:26:55,030 Φυσικά, Φαντάζομαι 407 00:26:55,030 --> 00:26:56,240 ολόκληρο το αεροπλάνο. 408 00:26:56,657 --> 00:26:59,118 Αυτό είναι ακριβώς Αυτό που σκέφτηκα επίσης. 409 00:26:59,493 --> 00:27:02,246 Το αξιοσημείωτο είναι πόσο μακριά είναι όλοι είναι. 410 00:27:02,246 --> 00:27:06,250 Ξέρετε, αυτό ήταν 500 πόδια πέρα, ή το single 411 00:27:06,250 --> 00:27:09,503 Η λεπίδα ήταν 500 πόδια βόρεια, Και το άλλο ήταν 412 00:27:09,503 --> 00:27:11,880 1.200 πόδια νότια του. 413 00:27:11,880 --> 00:27:14,258 Αυτό είναι ίσως το τελευταίο κομμάτι στο παζλ 414 00:27:14,258 --> 00:27:16,885 του γιατί το αεροπλάνο κατέβηκε. 415 00:27:16,885 --> 00:27:19,346 Είναι, μέχρι στιγμής, ξέρετε, Μέχρι αυτό το σημείο, 416 00:27:19,346 --> 00:27:21,056 Είναι απλά ανεξήγητο. 417 00:27:21,056 --> 00:27:25,602 Είναι περίπου 70 χρόνια και, wow. 418 00:27:26,937 --> 00:27:30,315 Ναι, είναι πολύ τρελό. 419 00:27:47,958 --> 00:27:49,877 Μέχρι τη στιγμή Ο Frank Moody πετούσε το 420 00:27:49,877 --> 00:27:52,838 Εκπαιδευτικές αποστολές, Οι αερομεταφορείς Tuskegee είχαν 421 00:27:52,838 --> 00:27:56,508 ήσασταν στην ευρωπαϊκή Θέατρο για πάνω από ένα χρόνο. 422 00:28:07,519 --> 00:28:09,062 Πτέρυγα Κάμερες, συγχρονισμένες με 423 00:28:09,062 --> 00:28:12,065 Πυροβόλα όπλα, καταγράψτε δραματικά Στοιχεία των ναζιστικών αεροπλάνων 424 00:28:12,065 --> 00:28:14,151 Καταστράφηκε από τον ουρανό. 425 00:28:20,908 --> 00:28:22,951 Ποτέ δεν σκέφτηκα Σχετικά με την μάχη αέρα-αέρα ως 426 00:28:22,951 --> 00:28:24,870 ένα μεγάλο πρόβλημα. 427 00:28:27,956 --> 00:28:29,750 Το έψαξα. 428 00:28:29,750 --> 00:28:33,587 Θα πετούσα μαζί, "Ελπίζω Παίρνουμε κάποια εχθρικά αεροσκάφη. " 429 00:28:33,587 --> 00:28:36,924 Σκέφτηκα ότι είναι μια μονομαχία μεταξύ δύο ανδρών. 430 00:28:36,924 --> 00:28:40,344 Πίστευα ότι ήμουν ικανός πιλότος και ήξερα 431 00:28:40,344 --> 00:28:42,888 το μυαλό μου ότι ήμουν. 432 00:28:50,812 --> 00:28:52,522 Ο Lee Archer πέταξε υπό την εντολή του 433 00:28:52,522 --> 00:28:55,901 Benjamin O. Davis, Junior. 434 00:28:58,737 --> 00:29:00,113 Ο Ντέιβις είναι ένας των εκπληκτικών φιγούρων 435 00:29:00,113 --> 00:29:01,615 από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. 436 00:29:01,615 --> 00:29:03,533 Αποφοιτά από West Point το 1936. 437 00:29:03,533 --> 00:29:05,619 Είναι ο πρώτος μαύρος άνθρωπος για αποφοίτηση από το West Point 438 00:29:05,619 --> 00:29:08,038 Τον 20ο αιώνα, μόνο το τέταρτο συνολικά. 439 00:29:08,038 --> 00:29:09,998 Είναι μόνο με το Tuskegee Πείραμα ξεκινήστε 440 00:29:09,998 --> 00:29:11,959 ότι έχει την ευκαιρία να συνεχίστε το δια βίου όνειρό του 441 00:29:11,959 --> 00:29:13,877 να γίνει πιλότος. 442 00:29:13,877 --> 00:29:16,880 Αυτός ήταν ένας άνθρωπος χωρίς ανοησίες. 443 00:29:16,880 --> 00:29:18,924 Όλα είχαν να γίνει σωστά. 444 00:29:18,924 --> 00:29:22,010 Και δεν μπορείτε χτυπήστε τον για αυτό. 445 00:29:22,010 --> 00:29:24,888 Αυτός είναι ο τρόπος που πρέπει τα πράγματα Να είστε ανεξάρτητα από το τι κάνετε, 446 00:29:24,888 --> 00:29:26,181 το κάνεις σωστά. 447 00:29:26,181 --> 00:29:29,142 Και ήταν ο διοικητής μας. 448 00:29:29,142 --> 00:29:31,144 Έκανε ένας στρατιωτικός από μένα. 449 00:29:31,144 --> 00:29:34,398 Νομίζω ότι αυτός μας δίδαξε πειθαρχία. 450 00:29:34,398 --> 00:29:38,235 Και προσπάθησε πάντα μας ενθαρρύνει να βελτιώσουμε 451 00:29:38,235 --> 00:29:42,280 οι ίδιοι γιατί είπε, "Η Αμερική σε παρακολουθεί." 452 00:29:56,878 --> 00:29:58,630 Σήμερα είναι μια πραγματικά μεγάλη υπόθεση. 453 00:29:58,630 --> 00:29:59,798 Είναι ένας μεγάλος κομμάτι του παζλ. 454 00:30:00,340 --> 00:30:01,842 Θα μας πει πολλά για το αεροπλάνο και τι 455 00:30:01,842 --> 00:30:05,762 συνέβαινε με αυτό όταν Ο υπολοχαγός Moody συνετρίβη εδώ. 456 00:30:16,940 --> 00:30:18,859 Του Πραγματικά σκοτεινό εκεί κάτω. 457 00:30:18,859 --> 00:30:20,610 Νόμιζα ότι θα ήταν καλύτερα σήμερα γιατί 458 00:30:20,610 --> 00:30:21,987 Είναι ηλιόλουστο και ήρεμο. 459 00:30:21,987 --> 00:30:24,865 Νομίζω χθες Ανακατέψτε τα πάντα. 460 00:30:28,452 --> 00:30:30,078 Είμαστε Ακόμα περιμένετε ιμάντες, εντάξει; 461 00:30:30,078 --> 00:30:32,247 Εντάξει. 462 00:30:37,210 --> 00:30:38,879 να μην μετακινήσετε το καλώδιο. 463 00:30:39,379 --> 00:30:41,965 πολύ καλό. Καλό. 464 00:30:41,965 --> 00:30:43,884 Σε λίγα λεπτά που θα δούμε 465 00:30:43,884 --> 00:30:47,929 Ο μηχανισμός Alison έρχεται αυτό Τροφοδοτούσε το P-39 ότι 466 00:30:47,929 --> 00:30:50,474 Ο Frank Moody πετούσε. 467 00:30:50,474 --> 00:30:52,601 Δεν μπορώ να περιμένω. 468 00:30:52,976 --> 00:30:55,812 Πήρα ότι το λίκνο 469 00:30:55,812 --> 00:30:58,732 θα είναι ο τρόπος. 470 00:31:01,777 --> 00:31:03,278 Είμαι Βλέποντας τον αερόσακο. 471 00:31:03,278 --> 00:31:06,156 Το γάντζο του γερανού έρχεται. 472 00:31:06,740 --> 00:31:07,866 Εκεί είναι! 473 00:31:08,283 --> 00:31:10,077 Περίπου δύο πόδια κάτω από το νερό και Δεν ήταν αυτό το υψηλό 474 00:31:10,077 --> 00:31:14,748 Από το 1944, 11 Απριλίου. 475 00:31:17,167 --> 00:31:18,668 Ναι, μπορείτε Σταματήστε εκεί. 476 00:31:18,668 --> 00:31:20,253 Τα μπουλόνια είναι κάτω. 477 00:31:20,253 --> 00:31:21,880 Καλή δουλειά Wayne! 478 00:31:21,880 --> 00:31:23,215 Αρκετά ομαλή! 479 00:31:23,215 --> 00:31:24,466 Συγχαρητήρια! 480 00:31:24,466 --> 00:31:27,677 . 481 00:31:28,470 --> 00:31:30,639 Κομμάτι με κομμάτι Το αεροπλάνο έρχεται επάνω. 482 00:31:31,264 --> 00:31:34,976 Δεν το κάνω έχουν τις λέξεις για να εκφράσουν. 483 00:31:36,269 --> 00:31:38,188 Πιθανώς το βαρύτερο ενιαίο στοιχείο του 484 00:31:38,188 --> 00:31:39,523 το αεροσκάφος. 485 00:31:39,523 --> 00:31:42,943 Έτσι, πολύ δροσερό, είναι πραγματικά θα αρχίσουμε να μας διδάσκουν 486 00:31:42,943 --> 00:31:45,779 Πολλά για αυτό το αεροπλάνο. 487 00:31:45,779 --> 00:31:47,197 Να το επιστρέψω στο 488 00:31:47,197 --> 00:31:49,366 Αερομεταφορείς Tuskegee Εθνικό Μουσείο στο Ντιτρόιτ 489 00:31:49,366 --> 00:31:52,619 θα ξεκινήσει το διαδικασία διατήρησης. 490 00:31:52,619 --> 00:31:56,373 Έχοντας τον κινητήρα, το Propeller, το κιβώτιο ταχυτήτων, 491 00:31:56,373 --> 00:32:00,043 Όλα αυτά για να εξεταστούν από ένα Η πλευρά της εγκληματολογίας θα μας βοηθήσει 492 00:32:00,043 --> 00:32:03,338 καθορίστε τι ήταν το Αιτία του ατυχήματος. 493 00:32:04,840 --> 00:32:06,800 Είμαστε καλοί στο καλό; 494 00:32:06,800 --> 00:32:09,469 Καλώς. 495 00:32:18,228 --> 00:32:20,105 Τώρα, εμείς πρέπει να το μεταφέρετε στην ακτή. 496 00:32:20,105 --> 00:32:22,524 Πρέπει να το βγάλουμε αυτή η φορτηγίδα, μετακινήστε την σε ένα 497 00:32:22,524 --> 00:32:25,443 επίπεδη όχημα, και Στη συνέχεια, μεταφέρετε το στο 498 00:32:25,443 --> 00:32:28,321 διατήρηση Εργαστήριο στο Ντιτρόιτ. 499 00:32:32,826 --> 00:32:35,203 Χρειαζόμαστε για να μετακινήσετε τη μηχανή νερού. 500 00:32:35,203 --> 00:32:36,872 Εκτάριο Αντλήσετε αυτήν τη στιγμή; 501 00:32:36,872 --> 00:32:38,039 Οχι. 502 00:32:38,039 --> 00:32:39,249 - Όχι. - Εντάξει. 503 00:32:39,249 --> 00:32:40,375 - Μόλις το απενεργοποιήσαμε. - Εντάξει. 504 00:32:40,375 --> 00:32:41,626 Έτοιμος για ο κινητήρας; 505 00:32:41,626 --> 00:32:43,753 - Το πήραμε. - Το πήρα. 506 00:32:43,753 --> 00:32:46,715 Πηγαίνετε επάνω, λίγο. 507 00:32:46,715 --> 00:32:49,009 Εντάξει, κρατήστε. 508 00:32:56,099 --> 00:32:58,185 Εντάξει, ωραία και αργή. 509 00:32:58,185 --> 00:33:00,145 Ομορφη. 510 00:33:01,521 --> 00:33:03,481 Η τοποθέτηση Το αεροπλάνο όπως αυτό σήμερα είναι 511 00:33:03,481 --> 00:33:07,152 Ένα απίστευτο οπτικό ευκαιρία να πάρετε μια αίσθηση 512 00:33:07,152 --> 00:33:08,820 για πόσο μεγάλο είναι αυτό το αεροπλάνο. 513 00:33:08,820 --> 00:33:11,198 Είναι δύσκολο να το φανταστείς όταν Είσαι υποβρύχιος κοιτάζοντας 514 00:33:11,198 --> 00:33:14,201 Ένα μικρό κομμάτι εδώ και ένα μικρό κομμάτι εκεί και είναι 515 00:33:14,201 --> 00:33:17,162 αρκετά εντυπωσιακό Το βλέπεις έτσι. 516 00:33:17,162 --> 00:33:19,289 Αυτή είναι η πρώτη φορά που αυτά Τα τεχνουργήματα έχουν συναντηθεί 517 00:33:19,289 --> 00:33:21,625 Σε αυτόν τον προσανατολισμό από τότε Το αεροπλάνο έπεσε χωριστά 518 00:33:21,625 --> 00:33:24,711 Πριν από 79 χρόνια. 519 00:33:26,213 --> 00:33:29,132 Αυτό είναι το τεχνούργημα που Σχεδίασε ολόκληρο το αεροπλάνο: 520 00:33:29,132 --> 00:33:31,384 Το κανόνι 37 χιλιοστών. 521 00:33:31,384 --> 00:33:33,637 Τοποθετήθηκε στη μύτη. 522 00:33:33,637 --> 00:33:36,264 Ήταν επίσης οπλισμένο με Πολυβόλα 50 διαμετρήματος 523 00:33:36,264 --> 00:33:37,766 σε κάθε πλευρά. 524 00:33:37,766 --> 00:33:40,227 Και έτσι με όλα αυτά τα πράγματα στην προς τα εμπρός άτρακτο, 525 00:33:40,227 --> 00:33:42,062 Δεν ήταν χώρος για τον κινητήρα. 526 00:33:42,062 --> 00:33:45,315 Έτσι, ο κινητήρας πήγε Πίσω πίσω από τον πιλότο. 527 00:33:45,315 --> 00:33:47,400 Και αυτό ήταν ένα πολύ μοναδικό Κατάσταση για ένα κάθισμα 528 00:33:47,400 --> 00:33:50,153 μαχητικά αεροσκάφη εκείνη τη στιγμή. 529 00:33:50,153 --> 00:33:53,114 Μου δίνει παύση για να σκεφτεί αυτό το μεγάλο, μαζικό 530 00:33:53,114 --> 00:33:57,994 1200 λίβρες κινητήρα, θα Στην πραγματικότητα πετούν σε αεροπλάνο. 531 00:34:02,540 --> 00:34:06,086 Αλλά τα P-39's είχαν τους περιορισμούς τους · 532 00:34:06,086 --> 00:34:09,631 Εκτέλεσαν καλύτερα σε χαμηλότερα υψόμετρα, 533 00:34:09,631 --> 00:34:11,299 Καλύτερα για strafing. 534 00:34:16,346 --> 00:34:17,639 Χρειαζόταν αεροπλάνα που θα πήγαιναν 535 00:34:17,639 --> 00:34:21,059 Επιπλέον, και πήραν το 51. 536 00:34:21,059 --> 00:34:23,270 Θα μπορούσε να προχωρήσει περισσότερο. Θα μπορούσε να πάει ψηλότερα. 537 00:34:23,270 --> 00:34:26,523 Θα μπορούσε να πετάξει περισσότερο. Θα μπορούσε να γυρίσει καλύτερα. 538 00:34:26,523 --> 00:34:30,819 Είχε όλα τα ευέλικτα χαρακτηριστικά ενός μαχητή. 539 00:34:33,363 --> 00:34:36,116 Όταν πήρα στο P-51 και το έβγαλα, 540 00:34:36,116 --> 00:34:39,327 Ερωτεύτηκα, Την πρώτη φορά που το πέταξα. 541 00:34:39,327 --> 00:34:43,081 Ήταν τόσο όμορφα χειρισμός αεροσκάφους. 542 00:34:47,961 --> 00:34:49,379 Το Tuskegee Οι πιλότοι είχαν ένα πολύ συγκεκριμένο 543 00:34:49,379 --> 00:34:50,797 ρόλος στην μάχη. 544 00:34:50,797 --> 00:34:52,716 Η δουλειά τους ήταν να συνοδεύσουν βομβαρδιστικά σε αυτά 545 00:34:52,716 --> 00:34:54,509 στοχευμένες βομβαρδιστικές διαδρομές. 546 00:34:54,843 --> 00:34:56,219 τεράστιο Στόλοι συμμαχικών βομβαρδισμών 547 00:34:56,219 --> 00:34:58,930 προστατεύονται από ομπρέλες του μαχητικά αεροπλάνα, συνεχίστε το τους 548 00:34:58,930 --> 00:35:02,767 all-out προσβλητικό Ναζιστικά φυτά πολέμου στην Ευρώπη. 549 00:35:12,068 --> 00:35:13,695 Το λευκό ομάδες μαχητών, ήταν 550 00:35:13,695 --> 00:35:17,866 κατά μέσο όρο 46 βομβαρδιστικά χαμένος ανά αποστολή. 551 00:35:17,866 --> 00:35:19,576 Ανά αποστολή. 552 00:35:19,576 --> 00:35:22,120 Αυτό είναι πολλοί άνθρωποι. 553 00:35:22,120 --> 00:35:23,330 Πολλοί άνθρωποι. 554 00:35:23,330 --> 00:35:26,166 Γι 'αυτό πήραμε το δουλειά συνοδείας βομβαρδισμών. 555 00:35:28,960 --> 00:35:31,212 Συνταγματάρχης Ντέιβις Είπε, "Μην αφήνετε τους βομβαρδισμούς. 556 00:35:31,212 --> 00:35:33,965 Εάν ο Γερμανός μαχητής φύγει, Αφήστε τον να πάει και να κολλήσετε 557 00:35:33,965 --> 00:35:35,300 Οι βομβαρδισμοί. 558 00:35:35,759 --> 00:35:38,053 Υπάρχουν δέκα άνδρες σε κάθε βομβιστή αεροπλάνο, μόνο ένας άνθρωπος σε αυτό 559 00:35:38,053 --> 00:35:39,888 Γερμανός μαχητής. 560 00:35:39,888 --> 00:35:42,474 Θέλουμε να προστατεύσουμε το βομβαρδιστικά και φέρτε αυτά το σπίτι. 561 00:35:45,727 --> 00:35:47,729 Όταν πρώτα άρχισε να πετάει μαζί τους, 562 00:35:47,729 --> 00:35:50,398 Ήξεραν ότι υπήρχε ένα νέο Fighter ομάδα που είχε προσχωρήσει: 563 00:35:50,398 --> 00:35:51,608 Οι κόκκινες ουρές. 564 00:35:52,108 --> 00:35:55,195 Είπαν ποιοι είναι αυτοί οι τύποι Πετάξτε αυτές τις καταραμένες κόκκινες ουρές; 565 00:35:55,195 --> 00:35:57,322 Αυτά τα παιδιά είναι μαζί μας. 566 00:35:57,322 --> 00:35:59,824 Παρεμπιπτόντως, ποιος είναι αυτοί οι τύποι; 567 00:36:09,125 --> 00:36:10,502 Ένα από τα πράγματα που συμβαίνουν μετά το 568 00:36:10,502 --> 00:36:12,170 Οι αερομεταφορείς του Tuskegee μπαίνουν η μάχη είναι ότι αρχίζουν 569 00:36:12,170 --> 00:36:14,172 Λάβετε προσοχή από τα μέσα ενημέρωσης, όχι Μόνο από μαύρες εφημερίδες, 570 00:36:14,172 --> 00:36:16,341 Αλλά τώρα από Εθνικές εφημερίδες. 571 00:36:16,341 --> 00:36:18,551 Λένε ότι έχουν κυριαρχήσει η τέχνη της αεροπορίας, 572 00:36:18,551 --> 00:36:21,388 ότι σκουπίζουν Οι άσσοι του Χίτλερ σαν σφάλματα. 573 00:36:25,684 --> 00:36:27,018 Πήρα το σημείο όπου ήταν 574 00:36:27,018 --> 00:36:28,978 ζητώντας μας. 575 00:36:28,978 --> 00:36:30,772 Ήθελαν μας. 576 00:36:30,772 --> 00:36:33,316 Δεν πίστευαν ότι ήμασταν ιπτάμενα αεροπλάνα όταν πήραμε 577 00:36:33,316 --> 00:36:37,362 εκεί, επειδή το βιβλίο είπε "Όχι, δεν μπορούν να το κάνουν αυτό." 578 00:36:38,905 --> 00:36:39,739 σε ένα Αποστολή βομβαρδισμού πάνω από τον εχθρό 579 00:36:40,240 --> 00:36:43,410 έδαφος, μια συνοδεία μαχητή είναι ένα πανίσχυρο θέαμα. 580 00:36:43,410 --> 00:36:45,620 Αυτός ο άνθρωπος το σκέφτηκε ήταν αρκετά καλό. 581 00:36:45,620 --> 00:36:49,624 Όσον αφορά, αυτός ο άνθρωπος θα μπορούσε να πετάξει σκληρό κάλυμμα 582 00:36:49,624 --> 00:36:53,253 Για αυτόν κάθε μέρα. 583 00:36:53,753 --> 00:36:55,547 Όταν ήμουν συνοδεύοντας τους βομβαρδισμούς, 584 00:36:55,547 --> 00:36:57,757 Υπήρχαν λευκοί Σε αυτά τα αεροπλάνα εδώ, 585 00:36:57,757 --> 00:36:59,551 Ήταν απλώς Αμερικανοί εκεί. 586 00:36:59,551 --> 00:37:01,511 Ήμασταν όλοι στην ίδια ομάδα. 587 00:37:01,511 --> 00:37:04,264 Αυτό ήταν, και εγώ Ποτέ δεν τους κοίταξε σαν να ήταν 588 00:37:04,264 --> 00:37:07,392 Λευκό ή οτιδήποτε άλλο. 589 00:37:07,392 --> 00:37:10,228 Ήμασταν απλώς μέλη της ομάδας. 590 00:37:13,022 --> 00:37:15,108 μετά από τους Πολλές επιτυχίες στην Ευρώπη, 591 00:37:15,108 --> 00:37:20,738 Οι αερομεταφορείς Tuskegee ήταν ασταμάτητοι. 592 00:37:22,824 --> 00:37:25,285 Τώρα, εσύ Μπορεί να ρωτήσει, ποιος ήταν ο καλύτερος; 593 00:37:25,285 --> 00:37:27,620 Εξαρτάται από το ποιος είναι Λέγοντας την ιστορία! 594 00:37:29,205 --> 00:37:30,498 Αυτή τη στιγμή είμαι! 595 00:37:40,425 --> 00:37:42,051 Ο κόσμος, πλήθος ανθρώπων 596 00:37:42,051 --> 00:37:44,846 Χαιρετίζετε το τέλος του πολέμου στην Ευρώπη. 597 00:37:45,346 --> 00:37:46,848 Νίκη Η Ημέρα της Ευρώπης ήταν μια εποχή 598 00:37:46,848 --> 00:37:49,142 αγοραία για Μαύροι Αμερικανοί. 599 00:37:49,142 --> 00:37:52,270 Όλος Ο κόσμος πρέπει να καθαριστεί από το 600 00:37:52,270 --> 00:37:56,316 κακό από το οποίο το ήμισυ Ο κόσμος έχει απελευθερωθεί. 601 00:37:57,942 --> 00:37:59,652 Την ελπίδα ότι Με τον πόλεμο, θα το κάνουν 602 00:37:59,652 --> 00:38:01,446 Τέλος, να μπορέσω να επιστρέψω στις Ηνωμένες Πολιτείες και ξεκινήστε 603 00:38:01,446 --> 00:38:04,407 για να δείτε μερικά από αυτά αγωνίστηκε για να έρθει στην πραγματικότητα. 604 00:38:06,075 --> 00:38:08,536 Θυμάμαι Αυτό για το υπόλοιπο της ζωής μου: 605 00:38:08,536 --> 00:38:11,748 Ήρθαμε κάτω από το gangplank, κατεβείτε από το 606 00:38:11,748 --> 00:38:15,418 βάρκα, είχαν ένα σημάδι στο το κάτω μέρος του gangplank: 607 00:38:15,418 --> 00:38:17,295 Λευκοί από τη μία πλευρά. 608 00:38:17,295 --> 00:38:19,214 Χρωματισμένο στην άλλη πλευρά. 609 00:38:19,214 --> 00:38:23,676 Και είπα στον εαυτό μου, "Αυτή είναι κάποια χώρα." 610 00:38:29,557 --> 00:38:32,852 μετά τον πόλεμο, το Οι πιλότοι Tuskegee επέστρεψαν στο 611 00:38:32,852 --> 00:38:38,525 Διαχωρισμένες μονάδες, αλλά τους Επιτυχίες στην Ευρώπη 612 00:38:38,525 --> 00:38:42,403 Εξυπηρέτησε ως ράλι κραυγή για αλλαγή. 613 00:38:47,534 --> 00:38:48,952 Ένα από τα Πρώτο και πιο σημαντικό 614 00:38:48,952 --> 00:38:51,538 τα ορόσημα των πολιτικών δικαιωμάτων μετά Ο πόλεμος ήταν η υπογραφή του 615 00:38:51,538 --> 00:38:53,706 Εκτελεστική εντολή 9981. 616 00:38:54,123 --> 00:38:55,542 από Εκτελεστική Διάταξη Προέδρου 617 00:38:55,542 --> 00:38:59,838 Harry S. Truman: Ενσωμάτωση όλων των στρατιωτικών μονάδων. 618 00:38:59,838 --> 00:39:03,758 Θα χρειαστεί χρόνος, αλλά Η πολιτική δημιουργήθηκε. 619 00:39:04,968 --> 00:39:06,594 Τα περισσότερα Το σκέφτηκα, 620 00:39:06,594 --> 00:39:08,596 Κάναμε πραγματικά κάτι ξεχωριστό. 621 00:39:08,596 --> 00:39:11,558 Αν δεν είχαμε τόσο επιτυχημένο όπως ήμασταν, υπάρχει 622 00:39:11,558 --> 00:39:15,770 κανένας τρόπος που θα είχε ο Τρούμαν Ενδεχομένως έκανε αυτή την κίνηση. 623 00:39:17,188 --> 00:39:18,648 Έτσι, το Ο στρατός γίνεται ενσωματωμένος 624 00:39:18,648 --> 00:39:20,567 Πριν από το μεγαλύτερο μέρος της εταιρικής Αμερική, πριν από το μεγαλύτερο μέρος 625 00:39:20,567 --> 00:39:21,442 Η τριτοβάθμια εκπαίδευση. 626 00:39:22,068 --> 00:39:23,778 Και έτσι, παρέχει πραγματικά ένα των δομικών στοιχείων για το 627 00:39:23,778 --> 00:39:25,530 μεγαλύτερη επιτυχία του Κίνημα πολιτικών δικαιωμάτων 628 00:39:25,530 --> 00:39:28,241 Στη δεκαετία του 1950 και του '60. 629 00:39:29,367 --> 00:39:31,286 Ένα από τα ανησυχητικά πράγματα Αυτό συμβαίνει στο τέλος του 630 00:39:31,286 --> 00:39:34,414 Ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος είναι ότι ο πρώτος κύμα βιβλίων που βγαίνουν 631 00:39:34,414 --> 00:39:35,582 για τον πόλεμο, 632 00:39:35,582 --> 00:39:39,168 Γράψτε πραγματικά τους μαύρους Αμερικανούς από την ιστορία. 633 00:39:39,168 --> 00:39:41,963 Γι 'αυτό το πήρε πολύ πριν από την υπηρεσία, 634 00:39:41,963 --> 00:39:45,174 ο πατριωτισμός, ο τεράστιος επιτυχίες και διαδρομές 635 00:39:45,174 --> 00:39:48,303 Εργασία των αερομεταφορέων Tuskegee να έρθει στο προσκήνιο. 636 00:39:52,473 --> 00:39:55,935 Τώρα, Φρανκ Το ανακτημένο P-39 του Moody's ... 637 00:39:55,935 --> 00:39:57,729 Γεια, Θα γυρίσουμε. 638 00:39:57,729 --> 00:40:02,483 προσθέτει ένα νέο κεφάλαιο στις ιστορίες των αερομεταφορέων. 639 00:40:02,483 --> 00:40:04,944 Είναι εκπληκτικό ότι αυτό το όπλο δεν λυγίζει. 640 00:40:04,944 --> 00:40:06,571 Όταν ξεκινάμε να το κοιτάξουμε και όταν εμείς 641 00:40:06,571 --> 00:40:09,699 να έχουν όλα αυτά τα είδη Εδώ, αρχίζουμε να βλέπουμε ένα 642 00:40:09,699 --> 00:40:13,620 Πολλές ζημιές που συνέβησαν Στις λεπίδες έλικας. 643 00:40:13,620 --> 00:40:17,498 Και ίσως το πιστεύετε αυτό Αυτή είναι μόνο μια τρύπα βράχου ή 644 00:40:17,498 --> 00:40:20,001 κάτι που ήταν ζημιά ως Αυτό το τεχνούργημα καθόταν 645 00:40:20,001 --> 00:40:22,503 το πάτωμα της λίμνης για το τελευταίο Οκτώ δεκαετίες, αλλά όταν εσείς 646 00:40:22,503 --> 00:40:25,548 αρχίστε να κοιτάτε τα άλλα δύο λεπίδες και έχουν πανομοιότυπα 647 00:40:25,548 --> 00:40:29,093 τρύπες σε αυτά, ξαφνικά είμαστε Αρχίζοντας να βλέπετε κάτι 648 00:40:29,093 --> 00:40:32,513 εδώ; Ένα σημαντικό πρόβλημα που είναι Συνεχίζοντας με αυτό το αεροσκάφος. 649 00:40:33,181 --> 00:40:34,557 Συγχρονισμός, αν έχετε ποτέ 650 00:40:34,557 --> 00:40:36,184 Πήγα στην τάξη χορού και Χορεύτηκε με έναν σύντροφο, 651 00:40:36,184 --> 00:40:38,770 Δεν θέλετε Βήμα στα δάχτυλα των ποδιών τους. 652 00:40:38,770 --> 00:40:41,981 Έτσι, θα συγχρονίσετε το δικό σας βήματα, έτσι ώστε πάντα 653 00:40:41,981 --> 00:40:44,317 χάσετε τα πόδια του άλλου. 654 00:40:44,317 --> 00:40:50,073 Και αυτό το αεροπλάνο είχε ένα συγχρονιστής ή διακόπτη 655 00:40:50,073 --> 00:40:54,952 στο κόμβο, που ήξερε πού η λεπίδα του έλικας ήταν και 656 00:40:54,952 --> 00:40:58,581 θα σταματούσε αυτό το όπλο πυροβολώντας όταν ήταν η λεπίδα 657 00:40:58,581 --> 00:41:00,708 μπροστά από το όπλο. 658 00:41:00,708 --> 00:41:03,086 Σε μια έννοια, Ο πιλότος δεν είναι στην πραγματικότητα 659 00:41:03,086 --> 00:41:04,253 Σκοποβολή του όπλου. 660 00:41:04,879 --> 00:41:06,631 Τράβηξε τη σκανδάλη, αλλά Τότε το αεροπλάνο αποφασίζει, 661 00:41:06,631 --> 00:41:09,676 εδώ, όταν αυτό Το όπλο στην πραγματικότητα πυροβολεί. 662 00:41:09,676 --> 00:41:11,386 Ναί. 663 00:41:11,386 --> 00:41:13,096 Όταν υπολοχαγός Ο Moody τράβηξε τη σκανδάλη, 664 00:41:13,096 --> 00:41:15,640 Τα όπλα πυροβόλησαν τα πτερύγια έλικας και 665 00:41:15,640 --> 00:41:18,434 Δημιούργησαν μια καταχώρηση τρύπα και τραύμα εξόδου. 666 00:41:18,434 --> 00:41:20,144 Και αυτό είναι το ίδιο, πολύ συνεπής, 667 00:41:20,144 --> 00:41:23,064 Και στις τρεις αυτές λεπίδες. 668 00:41:23,064 --> 00:41:25,608 Αν ήταν Το λάθος του Frank Moody, ξέρετε, 669 00:41:25,608 --> 00:41:29,529 Λόγω πιλοτικού σφάλματος ή α σύγκρουση με άλλο αεροσκάφος, 670 00:41:29,529 --> 00:41:32,699 Θα δούμε άλλες ζημιές, Ειδικά σε αυτές τις λεπίδες 671 00:41:32,699 --> 00:41:35,118 ότι δεν βλέπουμε. 672 00:41:35,118 --> 00:41:37,704 Η απόδειξη βρέθηκε Σε αυτές τις λεπίδες χρησιμεύουν ως 673 00:41:37,704 --> 00:41:42,500 Διαθήκη του Frank Moody και Το εξαιρετικό ταξίδι του. 674 00:41:43,084 --> 00:41:43,835 Καταπληκτικός! 675 00:41:44,544 --> 00:41:46,254 Στο τέλος, αυτό ήταν το μηχανικό σύστημα 676 00:41:46,254 --> 00:41:47,839 που τον απέτυχε. 677 00:41:47,839 --> 00:41:50,925 Τώρα μπορούμε Χρονικό, highlight, και 678 00:41:50,925 --> 00:41:54,554 Μιλήστε για τη ζωή του και το σημασία της ζωής του προς την κατεύθυνση 679 00:41:54,554 --> 00:41:57,640 την πολεμική προσπάθεια προς την κατεύθυνση Καταπολέμηση των Γερμανών. 680 00:41:59,517 --> 00:42:01,519 Τα τεχνουργήματα όπως Το αεροπλάνο μας βοηθά να φτιάξουμε αυτά 681 00:42:01,519 --> 00:42:04,939 άλματα μεταξύ της κλίμακας σε όρους για το πώς μιλάμε για την ιστορία. 682 00:42:04,939 --> 00:42:06,774 Η ιστορία του Frank Moody είναι μία κομμάτι του παζλ που βοηθά 683 00:42:06,774 --> 00:42:09,777 Για να συμπληρώσουμε τα μεγαλύτερα μας Κατανόηση του τι Αμερική 684 00:42:09,777 --> 00:42:12,363 ήταν όπως κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. 685 00:42:12,363 --> 00:42:13,990 Και περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, αυτό μας δίνει την ευκαιρία 686 00:42:13,990 --> 00:42:16,159 Βοηθήστε να τιμήσετε την υπηρεσία και θυσίες του 687 00:42:16,159 --> 00:42:18,536 Αυτοί οι μαύροι βετεράνοι. 688 00:42:19,662 --> 00:42:22,623 για χρόνια το Οι αερομεταφορείς Tuskegee έσπρωξαν το 689 00:42:22,623 --> 00:42:25,293 όρια του τι ήταν δυνατό, 690 00:42:25,293 --> 00:42:27,503 Διάκριση οι ίδιοι στον αέρα, 691 00:42:27,503 --> 00:42:32,925 Ενώ σπάζετε εμπόδια για Μαύροι Αμερικανοί παντού. 692 00:42:32,925 --> 00:42:35,261 Ένα από τα μέσω γραμμών σε μαύρο ιστορικό 693 00:42:35,261 --> 00:42:37,764 Οι μαύροι άνθρωποι πρέπει Αποδείξτε ότι θα μπορούσαν να κάνουν πράγματα 694 00:42:37,764 --> 00:42:39,724 Άλλοι άνθρωποι αμφιβάλλουν ότι θα μπορούσαν να κάνουν. 695 00:42:39,724 --> 00:42:42,727 Έξω, το Την επόμενη μέρα, τότε όλα επέστρεψαν. 696 00:42:42,727 --> 00:42:44,896 Ό, τι κάναμε έπρεπε να είναι τέλειος. 697 00:42:44,896 --> 00:42:47,231 Όλα έπρεπε να είναι τέλεια. 698 00:42:47,231 --> 00:42:50,193 Αυτό μας βοήθησε και μας έκανε καλύτερους πιλότους. 699 00:42:50,193 --> 00:42:52,945 Γι 'αυτό ήμασταν τόσο καλοί. 700 00:42:52,945 --> 00:42:55,948 Τι μπορώ να πω; 701 00:42:57,241 --> 00:42:59,577 Προσπαθούσαν Πάρε μας κάτω από την αποχέτευση, 702 00:42:59,577 --> 00:43:01,996 Και είπαμε, όχι, όχι, όχι. 703 00:43:04,916 --> 00:43:07,627 Λοιπόν, είναι ένα έχει σημασία να τους αποδείξουμε λάθος 704 00:43:07,627 --> 00:43:11,297 ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε μια δουλειά Και αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε. 705 00:43:11,297 --> 00:43:14,634 Αλλά θα είναι πάντα Μερικοί αμφιβολίες θωράσες, 706 00:43:14,634 --> 00:43:18,638 Αλλά κάναμε το καλύτερο που μπορούσαμε. 707 00:43:24,852 --> 00:43:26,562 Λοιπόν, αυτό είναι. 708 00:43:26,562 --> 00:43:28,147 Αυτό είναι, το αποδείξαμε. 709 00:43:28,147 --> 00:43:30,525 Και αυτό σας κρέμεται όταν εσείς Νιώστε σαν να κάθε μέρα 710 00:43:30,525 --> 00:43:33,402 Έχετε κάτι να αποδείξετε. 711 00:43:34,695 --> 00:43:37,406 Δείξαμε Τους ναι, μπορούμε να σκεφτούμε. 712 00:43:37,406 --> 00:43:40,618 Μπορούμε να σκεφτούμε υπό πίεση, Μπορούμε να σκεφτούμε όλη την ώρα. 713 00:43:40,618 --> 00:43:44,622 Ξέρουμε πώς να κάνουμε τη δουλειά και Πάρτε τη δουλειά, έγινε σωστά. 714 00:43:46,582 --> 00:43:48,668 Είμαι στο διάθεση για να πετάξω αυτό το cessna 715 00:43:48,668 --> 00:43:50,753 Αυτή τη στιγμή, θέλετε πηγαίνετε μαζί μου; 716 00:43:50,753 --> 00:43:52,046 Εντάξει. Αν μπορώ να μπω! 717 00:43:53,130 --> 00:43:54,257 Αυτό είναι το πρόβλημά μου! 718 00:43:55,550 --> 00:43:57,260 Εντάξει! 719 00:43:58,761 --> 00:44:00,847 Υπογράμμισε από Ομάδα Media Cotter.